PL EN DE
Fachübersetzungen
Eine makellose Übersetzung verlangt nicht nur perfekte Sprachkenntnisse, sondern auch Fachwissen.
mehr
Sprachen
Wir übersetzen für Sie in jede Sprache der Welt. Die am häufigsten nachgefragten Sprachen sind:
mehr

Willkommen

Arbeiten Sie mit ausländischen Kontrahenten zusammen? Verhandeln Sie internationale Verträge? Möchten Sie ausländische Märkte erfolgreich erschließen? Wollen Sie in einem mehrsprachigen Umfeld problemlos kommunizieren? Organisieren Sie eine internationale Konferenz? Suchen Sie nach einem Job im Ausland?

 

Dann sind Sie hier richtig - dank unserer Hilfe können Sie Ihre Pläne verwirklichen! Mit uns können Sie erfolgreich neue Produkte auf den Markt bringen, neue Verträge abschließen und neue internationale Kunden gewinnen.

Mit uns können Sie einen gewinnbringenden Vertrag verhandeln, Formalitäten im Ausland erledigen, erforderliche Dokumentation und Bedienungsanleitungen für die von Ihnen hergestellten Geräte und Anlagen übersetzen. Mit uns organisieren Sie erfolgreich eine Wissenschafts- oder Businesskonferenz.


Sehen Sie unser Angebot und überzeugen Sie sich selbst!



Unser Angebot
Schriftliche Übersetzungen

Wir fertigen schriftliche beglaubigte und einfache Übersetzungen aus allen Sprachen der Welt an. Die Übersetzungen führen professionelle und erfahrene Übersetzer als Experten für verschiedene Fachbereiche aus. Dadurch können wir eine hohe Qualität und Fehlerfreiheit der Übersetzung garantieren und Sie können sich sicher sein, dass die bestellten Übersetzungen Ihre Erwartungen erfüllen und es erlauben, die notwendigen Angelegenheiten zu erleidigen. Setzen Sie sich mit uns in Verbindung, um eine Übersetzung zu bestellen!

+
Beglaubigte Übersetzungen

Wir bieten beglaubigte Übersetzungen amtlicher und anderer Dokumente, die eine Beglaubigung erfordern, an, damit sie der entsprechenden Institution oder einem anderen Empfänger vorgelegt werden können. Jede beglaubigte Übersetzung fertigt ein beeidigter Übersetzer an. Wir erstellen beglaubigte Übersetzungen ins Deutsche, Englisch, Französische, Russische, Italienische, Spanische, Tschechische, Slowakische und viele andere Sprachen. Setzen Sie sich mit unseren Übersetzern in Verbindung!

+
Fachübersetzungen

Unser Übersetzungsbüro in Krakau bietet die Übersetzung von Dokumenten aus vielen Fachbereichen in über 30 Sprachen an. Wir fertigen juristische Übersetzungen, technische Übersetzungen, medizinische Übersetzungen, Übersetzungen klinischer Prüfungen, pharmazeutische Übersetzungen, Wirtschaftsübersetzungen, Marketingübersetzungen, Finanzübersetzungen sowie Übersetzungen wissenschaftlicher Publikationen an. Interessieren Sie Übersetzungen aus einem anderen Fachgebiet? Dann rufen Sie uns bitte an und fragen Sie, ob wir Ihnen helfen können.

+
Dolmetscherdienste

Mündliche Übersetzungen führen wir während internationaler Konferenzen, Kongresse, Symposien, Schulungen, Workshops, Seminare, Geschäftstreffen, Messen und anderer Veranstaltungen, die in Krakau oder anderen Orten sowohl in Polen als auch im Ausland stattfinden, aus. Wir übernehmen folgende Arten von Dolmetscheinsätzen: Konsekutivdolmetschen, Simultandolmetschen (Kabinendolmetschen in Echtzeit), mündliche Übersetzungen schriftlicher Vorlagen, Flüsterdolmetschen, Übersetzungen durch einen beeidigten Dolmetscher. Für Konferenzen vermieten wir auch die fürs Simultandolmetschen erforderliche Ausrüstung und bieten einen technischen Service an, so dass wir mündliche Übersetzungen auf höchstem Niveau garantieren können. Nutzen Sie die Leistungen unserer Dolmetscher!

+
Medizinische Übersetzungen

Benötigen Sie Übersetzungen medizinischer Untersuchungsergebnisse, eines Arztbriefs, einer Krankengeschichte, der Beschreibung eines Medikaments oder einer Packungsbeilage, einer ärztlichen Bescheinigung, eines Berichts über eine klinische Prüfung, einer informierten Einwilligung eines Patienten, einer wissenschaftlichen Publikation im medizinischen oder pharmazeutischen Bereich oder anderer medizinischer Unterlagen? Unser Übersetzungsbüro in Krakau kann Ihnen helfen. Unsere medizinischen Übersetzer besitzen Fachwissen sowie Erfahrung, die sie während ihrer langjährigen Berufstätigkeit erworben haben. Setzen Sie sich mit uns in Verbindung, um eine Übersetzung in Auftrag zu geben!

+
Juristische Übersetzungen

Wir bieten juristische Übersetzungen von Dokumenten wie Rechtsgutachten, Verträgen, Registerunterlagen von Gesellschaften, Beschlüssen und Protokollen von Gesellschafterversammlungen, Gesetzen, Gerichtsakten sowie anderer juristischer Unterlagen an. Wir verfügen für den Fachbereich Recht über erfahrene Übersetzer sowohl für Englisch als auch andere Sprachen. Zu den Kunden unseres Übersetzungsbüros gehören sehr anspruchsvolle Anwaltskanzleien, die professionelle Übersetzungsdienste erwarten. Überzeugen Sie sich von unseren juristischen Übersetzungen!

+
Technische Übersetzungen

Benötigt Ihr Unternehmen Übersetzungen technischer Dokumente bester Qualität? Wir erstellen Übersetzungen von Patenten, Übersetzungen von Bedienungsanleitungen für spezielle Anlagen und anderer technischer Unterlagen (Patente, technische Spezifikationen, Produktblätter u. ä.). Die Aufträge vertrauen wir den besten Übersetzern an, die sich auf derartige Übersetzungen spezialisieren. Dadurch zeichnen sich unsere technischen Übersetzungen durch Präzision, eine fehlerfreie Anwendung der Fachterminologie und Sorgfalt aus. Entscheiden Sie sich für professionelle technische Übersetzungen!

+
Übersetzung von Internetseiten

Benötigt Ihr Unternehmen die Übersetzung einer Internetseite in eine Fremdsprache? Wie erstellen erstklassige Übersetzungen des Inhalts von Internetseiten, Software und mobilen Anwendungen internationaler Unternehmen aus jeder Branche in alle Sprachen. Übersetzungen von Websites erfordern meistens eine Anpassung an die Besonderheiten des Markts und die kulturellen Verhältnisse des Landes, für die sie bestimmt sind (also eine sog. Lokalisierung). Wir haben Erfahrung mit der Übersetzung von Internetseiten und Onlineshops in viele Sprachen. Testen Sie unsere Dienstleistungen!

+
Übersetzung von Dokumenten

Wir übersetzen verschiedenartige Dokumente ins Englische sowie in viele andere Sprachen. Je nach Dokument fertigt die Übersetzung ein beeidigter Übersetzer oder ein in der jeweiligen Branche erfahrener Fachübersetzer an. Wir übersetzen für Sie Geburtsurkunden, Fahrzeugdokumente, Registerunterlagen von Unternehmen, notarielle Urkunden, Verträge, Arbeitszeugnisse, Diplome und Zertifikate, Vollmachten, Rechnungen und andere Dokumente. Beauftragen Sie uns mit der Übersetzung Ihrer Dokumente!

+

Bewertungen von Kunden

alles sehen

FAQ

Sind Sie an unserem Angebot interessiert?
Kontaktieren Sie uns

Language Link Übersetzungsbüro


Tel.: +48 12 341 55 76, +48 722 101 120, +48 533 324 624, +48 504 974 384


E-mail: office@language-link.pl

 


Für schriftliche Übersetzungen: pisemne@language-link.pl
Für Dolmetscherdienste: ustne@language-link.pl
Für Vermietung von Konferenzanlagen und Konferenzbedienung: konferencje@language-link.pl

Adresse:

ul. Lea 64, 30-058 Kraków

Öffnungszeiten des Büros: Montag - Freitag: 9-17 Uhr 9 – 17

Bankkontonummer: PL19 1440 1185 0000 0000 1600 1031, Swift: BPKOPLPW
NIP (Ust-IdNr.): PL945-196-53-59
REGON (Statistische Nr.): 120523222



Kontaktformular






Ich bin damit einverstanden, dass meine personenbezogenen Daten, die ich im obigen Formular angegeben habe, verarbeitet werden, um Informationen über die Dienstleistung zu erhalten. Die Angabe von personenbezogenen Daten ist freiwillig, jedoch für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich. Mir wurde mitgeteilt, dass ich das Recht auf Einsichtnahme, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, das Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung habe. Als Verantwortlicher gilt Language Link - Dorota Plutecka Language Usługi Językowe mit Sitz in Kraków, ul. Lea 64.

Alle Rechte vorbehalten
Das Kopieren von Materialien verboten
Copyright 2017 @ langugage-link.pl
tworzenie stron internetowych kraków
Die Seite verwendet Cookies. Wenn Sie die Seite besuchen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies gemäß den aktuellen Browser-Einstellungen einverstanden.X
ul. Bronowicka 11 Kraków 30-084 Polska
office@language-link.pl Biuro tłumaczeń Language Link
ul. Bronowicka 11 Kraków 30-084
+48 12 341 55 76
X
Möchten Sie, dass wir Sie zurückrufen?
Geben Sie uns bitte Ihre Telefonnummer an.
Bitte um Kontaktaufnahme