Schwedisch

Wir bieten Ihnen Übersetzungs- und Dolmetscherdienste aus dem Schwedischen ins Polnische und aus dem Polnischen ins Schwedische, sowie in Kombination mit anderen Sprachen an. Unser Angebot richtet sich an individuelle Kunden, Unternehmen und Firmen. Unsere beeidigte Übersetzer und Dolmetscher sorgen für beste Qualität und Korrektheit der Übertragungen. Wir garantieren Ihnen individuelle Beratung und fristgemäße Abwicklung.

Leistungsspektrum:
• Übersetzungen - beglaubigt und nicht beglaubigt sowie Fachübersetzungen
• Dolmetscherdienste - Simultan-, Konsekutivdolmetschen, beglaubigtes Dolmetschen, Flüsterdolmetschen
• Korrekturen und Layout der Texte,

Den Preis für jeden Auftrag ermitteln wir individuell. Kontaktieren Sie uns und das unverbindliche Angebot erhalten Sie binnen 25 Minuten. Die Preisberechnung basiert auf der Anzahl der Normseiten. Die standardmäßige Normseite für eine beglaubigte Übersetzung beträgt 1125 Anschläge mit Leerzeichen, für eine nicht beglaubigte Übersetzung – 1500.

Am häufigsten übersetzte Dokumente:
• Sterbe-, Heirats-, Geburtsurkunden,
• Zeugnisse, Diplome und andere Dokumente zum Ausbildungsnachweis und Nachweis der beruflichen Eignung,
• amtliche und notarielle Urkunden,
• Fahrzeugbriefe,
• Buchhaltungs- und Finanzdokumente,
• Verträge und Geschäftsangebote,
• Auszüge aus dem Unternehmensregister,
• Abschriften aus dem Grundbuch,
• sonstige Dokumente, für die eine Beglaubigung erforderlich ist.

Besonderheiten der schwedischen Sprache
Diese Sprache gehört zum ostnordischen Zweig der germanischen Sprachen und wird von circa 9 Millionen Menschen gesprochen. Es ist auch die Amtssprache in Schweden und Finnland.
Die schwedische Sprache ist für ihren Dialektreichtum bekannt. Alle Dialekte sind aber für die anderen Benutzer der schwedischen Sprache verständlich. Schwedisch zeichnet sich durch sein ausgeprägtes Vokalsystem aus. Interessant ist, dass in der Standardsprache nur zwei grammatikalische Genera vorkommen: Neutrum und Utrum, d.h. eine Verbindung der weiblichen und männlichen Form. Nur wenige Dialekte unterscheiden drei grammatikalische Genera.

Die Übersetzungen für Schwedisch erfreuen sich immer größerer Beliebtheit, weil immer mehr polnische Firmen ihre Produkte auf den skandinavischen Märkten absetzen.

Besuchen Sie uns in unserem Büro oder erteilen Sie den Auftrag Online.