Ukrainisch

Ukrainisch gehört zur ostslawischen Sprachgruppe. Wegen ihrer Nachbarschaft ist die Ukraine ein wichtiger Geschäftspartner für Polen und Kraków, aber auch die anderen polnischen Universitätsstädte, ziehen viele Studenten aus dem östlichen Ausland an. Aus diesem Grund auch erfreuen sich die Übersetzungen für Ukrainisch so großer Popularität.

Unser Übersetzungsbüro in Kraków bietet Ihnen Übersetzungs- und Dolmetscherdienste aus dem Ukrainischen und ins Ukrainische an. Wir realisieren beglaubigte und nicht beglaubigte Übertragungen und arbeiten mit erfahrenen Übersetzern und Dolmetschern zusammen, die gleichzeitig Spezialisten in diversen Branchen sind. Dank der Fusion der perfekten Sprachkenntnisse mit dem Branchenwissen können wir Ihnen eine breite Palette an qualitativ hochwertigen Übertragungen für Ukrainisch anbieten. Jeder von uns beauftragte beglaubigte Übersetzer und Dolmetscher für Ukrainisch verfügt über höchste Kompetenzen, die mit der Eintragung in die Liste der ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen beim Justizminister der Republik Polen bestätigt wurden. Unser Angebot richtet sich an Behörden, Institutionen, Unternehmen und individuelle Personen aus ganz Polen und dem Ausland. Wir gewährleisten Ihnen individuelle Beratung bei jedem Auftrag, Pünktlichkeit, Vertraulichkeit der uns anvertrauten Dokumente sowie konkurrenzfähige Preise bei gleichzeitig hoher Qualität und Korrektheit der Übertragungen. Unseren Stammkunden bieten wir attraktive Kundenprogramme an. Brauchen Sie einen beglaubigten Übersetzer oder Dolmetscher für Ukrainisch in Kraków? Setzen Sie sich mit uns in Kontakt. Die kostenlose Preisberechnung bereiten wir für Sie binnen 25 Minuten vor. Wir realisieren auch Projekte in Russisch.

Leistungsspektrum:
• Übersetzungen - beglaubigt und nicht beglaubigt,
• Dolmetscherdienste - Konsekutiv-, Simultandolmetschen, beglaubigtes Dolmetschen, z.B. während Geschäftsgespräche, Feste und Feiern, bei Notaren u. ä.
• Korrektur und Layout der Texte,
• offizielle Beglaubigung von Übersetzungen anderer Übersetzer.

Am häufigsten übersetzte Texte:
• gekürzte und vollständige Abschriften der Geburts-, Sterbe- und Heiratsurkunden,
• notarielle Urkunden,
• Personalausweise,
• Zeugnisse, Diplome, Zertifikate und andere Dokumente zum Ausbildungsnachweis und Nachweis der beruflichen Eignung sowie Berufserfahrung,
• Fahrzeugbriefe,
• amtliche Dokumente,
• mit der Geschäftstätigkeit verbundene Dokumente,
• Werbetexte,
• und viele andere.

Die Dokumente können Sie uns persönlich oder auch Online überreichen. Bei beglaubigten Übersetzungen sollen Sie uns den Originaltext bei der Abholung vorlegen. Den Preis für jeden Auftrag ermitteln wir individuell. Eine standardmäßige Normseite beträgt bei beglaubigten Übersetzungen 1125 Anschläge mit Leerzeichen, und jede angefangene Seite wird als eine ganze Seite abgerechnet. Für nicht beglaubigte Übersetzungen beträgt die Normseite 1500 Anschläge mit Leerzeichen.

Arbeiten Sie mit uns zusammen.